2011年11月10日 星期四

11/10/11

祐祐在學校,很喜歡玩老師的迴紋針.經常拿一個東拉西拉,看看能不能變出什麼花樣. 


有天老師終於忍不住,告訴他:"你這麼喜歡做東西,以後一定會是個工程師.可是你這樣子下去,我就沒迴紋針可以用了!" 


祐祐卻只聽到前半段,很驕傲地回答:"我爸爸也是工程師."

2011年10月7日 星期五

10/07/11

祐祐學校最近教到國旗沿革。他告訴爸爸:"美國剛開始的國旗只有十三顆星,看起來有點奇怪。"
爸:"那現在的國旗有幾顆星?"
祐:"五十顆。"
爸:"不錯嘛!為什麼會多出那麼多顆星?"
祐:"因為有火山爆發,多出一些島,所以國旗加一些星上去。"

2011年9月24日 星期六

09/24/11

幾乎整個八月都不在家.回來之後暫時擔任單親爸爸,忙得不可開交.不過媽媽不在家也有好處.周末問我的小槍友要不要上靶場,他的眼睛馬上亮起來.不必請示就出發.

明知道喝咖啡,除了得光顧不怎麼乾淨的野外廁所,手也會微抖.但我還是忍不住先買它一大杯Venti White Mocha,No Whip.這樣子今天手槍打不準,才有藉口.



.22 LR大盒子彈沒了,先到Wal-Mart補給.老美槍友打趣說這家店的貨物除了子彈以外,都是Made in China. 歐巴馬當選後的採購潮,曾將這貨架一掃而空,好幾個月幾款常用口徑都缺貨.最近子彈供應倒是充足,價格也稍跌了一點.



玩槍久了,裝子彈變成苦差事.不過小朋友還是樂在其中.



先空槍擺個姿勢照相.事後爸爸有教導不可以金手指.



在手槍區胡亂打了幾十發,就排到了步槍靶位.我們轉移陣地,去玩最近經常出動的Ruger 10/22和Savage Mk. II FV .22 LR步槍.

祐祐配了近視眼鏡之後,不再因為看不清楚靶紙,排斥只裝了內紅點的10/22.




孝順兒子的現代好爸爸,就是得做到在他打空彈匣前,將下一個裝滿.



步槍玩膩了,回去打手槍.我們平常用的是殘障人士靶位,桌面較矮.但是不巧被別人先佔了.祐祐站在一般靶位視線被擋住,自行搬了椅子超越障礙, 堅持繼續玩槍.



這張同樣是空槍試瞄.爸爸還不敢讓他自己持槍.



三令五申安全規則之後,第一次讓祐祐自己打手槍.真槍對小朋友來講是有點重,他打個一兩發就得放下來休息.持槍穩定性也有待加強.



今天隨便玩玩,沒什麼好成績可貼.這是爸爸用Mk. II FV打Winchester次音速子彈的彈著.距離五十碼.以普通價位的子彈來講不差.



祐祐的手槍靶紙之一 ,距離五碼.



這是爸爸用RIA M1911A1 Tactical和Tula便宜子彈打出來的,距離七碼.這次聽從網友建議,不戴射擊手套並加強握槍力道,感覺上較容易控制.45 ACP的後座力.



兒子大了,得開始訓練他做事.只不過祐祐走了兩三步就提不動槍盒.看來還得等個幾年,爸爸才能將搬槍擦槍等工作,全部讓他包辦.

2011年9月12日 星期一

09/12/11

今天是中秋節.上完鋼琴課回家時,看到月亮又大又圓.爸爸一邊開車,一邊對祐祐講嫦娥奔月的故事簡化版.

祐祐馬上提問:"月亮沒有房子空氣和水.她要怎樣活?"

2011年8月28日 星期日

08/28/11

父子返美前停留台灣一晚,照例,祐祐在阿公阿嬤房間打地舖睡.
半夜祐祐坐起來...阿嬤警覺看著他...
祐祐 : 我現在在那裡?
阿嬤笑笑問他 : 我是誰 ?
祐祐 : 阿嬤!!喔!我知道了!
倒頭又睡了!!

2011年8月25日 星期四

08/25/11

在深圳吃拉麵時表演喝湯絕技.

2011年8月23日 星期二

08/23/11

深圳少年宮.

2011年8月21日 星期日

08/21/11

在香港逛街時,玩太陽能電動模型車.



晚餐後和姨爹大玩當天買的香港機場快線玩具火車.

2011年8月13日 星期六

08/13/11

宜蘭童玩節.



2011年8月12日 星期五

08/12/11

Winnie以及小Ling兩個小姊姊,原本警告祐祐她們習慣轉得很快.結果祐祐比她們還瘋狂,最後只好投降.

2011年8月10日 星期三

08/10/11

祐祐和小跟班在日月潭等纜車時的即興表演.

2011年8月9日 星期二

08/09/11

爸爸媽媽和祐祐在台中科博館消磨了大半天。展覽深度對他的年齡有點困難,加上過於靜態,他看得有點悶。除了看3D電影時,坐在一窩安親班小朋友旁,一邊看電影,一邊跟著身邊不認識的小朋友討論劇情,只是說看到什麼新奇東西,他脫口而出的還是英語,

有個展覽將時鐘影像投射在地上,祐祐在中間想要學秒針轉動,表演原地跳起旋轉,同時開口大笑。結果吐了一口口水在地上。旁邊一個小女生露出噁心的表情。爸爸媽媽裝作不認識他,趕快往前走。

08/09/11

昨天開車南下時,下了一場大雨 ,祐祐對台灣的降雨量印象深刻。

今天下午參觀台中科博館。走到中庭,祐祐抬頭一看,告訴爸爸:"那邊有黑雲 ,又要下大雨了!"

2011年8月6日 星期六

08/06/11

晚餐後....
阿嬤 : 祐祐你要吃完水果,打ㄅ一,然後洗澡,或是洗完澡再吃水果?
祐祐 : 那我假如沒吃水果呢?
阿嬤 : 那就去打ㄅ一然後洗澡!
祐祐 : 好吧!我先吃水果吧!
ps:反正就是想拖延戰術

2011年8月2日 星期二

08/02/11

午餐時祐祐要求喝牛奶(阿嬤起身走向冰箱時他又發出另一個指令)
阿嬤 : 喂!阿嬤只有一個人,怎麼能夠同時做兩件事呀!
祐祐 : 為什麼沒有那麼多阿嬤?
阿嬤 : 你問阿公呀!叫阿公多找幾個阿嬤吧!
阿嬤 : 但是也要問爸爸要不要那麼多媽媽呀?
阿嬤 : 祐祐!那你要不要很多媽媽呢?
祐祐 : 好呀!
阿嬤 : 喔!為什麼?
祐祐 : 這樣就可以有媽媽陪我,有媽媽去工作...
阿嬤 : 那須要幾個呢?
祐祐 : 第一個陪我去玩.第二個在家煮飯.第三個到香港工作.第四個打掃家裡!(ps:不貪心四個就夠了)
阿嬤 : 那麼現在的媽媽要做那一個呢?
祐祐 : 做第一個呀!
阿嬤 : 那麼要幾個爸爸?
祐祐 :要一個陪我玩,一個去上班賺錢,一個幫媽媽BBQ和洗碗!

2011年7月29日 星期五

07/29/11

阿嬤在跟祐祐閒聊時...
阿嬤 : 祐祐你想不想去香港玩?
祐祐 : 不很喜歡去!
阿嬤 : 為什麼?
祐祐 : 很無聊!
阿嬤 : 但是媽媽要回來帶你去香港跟姨媽玩呀!
祐祐 : 爸爸呢?
阿嬤 : 爸爸留在台灣跟阿公阿嬤住幾天再去找你們!
祐祐 : 但是我喜歡跟你們黏在一起呀!
阿嬤 : 那爸爸媽媽呢?
祐祐 : 他們也搬回來住在旁邊呀!

2011年7月26日 星期二

07/24/11

早餐過後
祐祐 : 阿公!我們今天有什麼節目嗎?
阿公 : 天氣很熱!不方便在外面玩呀!
祐祐 : 我們可以坐捷運呀它有冷氣喔!
阿公 : 然後呢?
祐祐 : 然後我們找一間Mall 呀!
阿公 : 對喔!最好還有遊樂場的對嗎? 但是那裡好呢?
祐祐 : 我們可以去環球購物中心呀!
(阿嬤用台語說~~~還可以吃"爭鮮")
阿公 : 有冷氣!有得玩!有好吃的!好吧!午餐早點吃!阿公休息一下!我 們去環球喔~

2011年7月24日 星期日

07/24/11

阿公看到客廳的桌面地上都是祐祐的作品時...
阿公 : 喔!這位大工程師在做大工程呀!
祐祐 : 我是小工程師在做大工程!

2011年7月23日 星期六

07/23/11

阿公看了日曆說...
再兩個星期我兒子就要回台灣了!
祐祐 : 阿公你說錯了! 是你跟阿嬤的兒子!不是你的兒子!
阿嬤 : 祐祐謝謝你 !

2011年7月18日 星期一

07/18/11

中午祐祐要求吃麵所以阿嬤煮了一碗烏龍麵給他吃
祐祐 : 阿嬤!我的銀幕霧霧的看不清楚
阿嬤 : 為什麼? (阿嬤本來忙著夾魚給他!聽到他說~~抬頭一看)
祐祐指著眼睛!原來他吃麵前忘了取下他的眼鏡!

2011年7月8日 星期五

07/08/11

今天祐祐和媽媽回台灣。到了登機門,發現因大雨(並非爸爸造成)班機誤點兩小時。媽媽決定先吃晚餐再說。

點菜時祐祐堅持自己要一盤,吃到一半卻吃不下。媽媽罵道:"你如果不認真吃完的話,等一下上飛機肚子餓,我可不買東西給你吃。"

這時有個美國太太在旁邊坐下。祐祐和她攀談,接著訴苦:"我媽媽說在飛機上不買東西給我吃。"

2011年7月6日 星期三

07/06/11

祐:"媽媽你為什麼很sad?"
媽:"因為我要去工作了。"
祐:"可是我要去台灣,很happy!"
祐祐話一出口覺得有點不妥,趕快補充:"等到我們回來的時候,就變成我sad,妳happy了。"

2011年6月29日 星期三

06/29/11

祐祐這星期上夏令營.早上得和爸爸一起出門.

今早爸爸起床,看他房間門已經打開,自己下樓去了.爸爸一下去,看到他舒舒服服的躺在沙發上看卡通.肚子上放著一包泡麵,正等著爸爸起來煮給他吃.

2011年6月7日 星期二

06/07/11

今早等校車時,對面同校小學妹的媽媽向祐祐道謝.原來是昨天放學從校車走回家途中,祐祐看見有輛車子經過,先牽著小女生的手護送她安全過馬路,自己才回家.

爸爸後來轉述給媽媽聽,兩人都樂的很.不光是祐祐開始懂得照顧別人,更加為了他放電放的不著痕跡.功力超過他老爸百倍.讓那小女生今早看著祐祐,小鹿亂撞,充滿著嬌羞的眼神.

2011年5月27日 星期五

05/27/11

祐祐今年長大了不少,但還是喜歡撲到爸媽懷裏撒嬌.爸爸還沒問題,但是媽媽快要承受不住他的噸位.

有次媽媽又告訴祐祐他越來越重時,他問到:"我可不以吃那一種會變輕的藥?"
媽媽笑罵:"小孩子吃什麼減肥藥?!"
祐突然想到:"那麼我們給爸爸吃好了."

2011年5月12日 星期四

05/11/11

前幾天祐祐告訴媽媽洗髮精用完了.媽媽將瓶子打開來,加了一點水進去搖一搖,又有洗髮精可以用.祐祐覺得很奇妙.

今晚洗髮精又倒不出來.祐祐自己再加水,但是出來的內容,卻洗不出泡泡.他很苦惱的跟媽媽說:"這個不work!"

2011年4月30日 星期六

04/30/11

祐祐通過空手道金帶晉級考試。壓軸好戲是踢破木板。他第一腳就成功,非常得意。

2011年4月24日 星期日

04/24/11

下周日是華府中文學校聯合運動會.祐祐將參加50公尺短跑.先練習一番:



跳遠則是跳好玩的:

2011年4月12日 星期二

04/12/11

祐祐放學後,陪媽媽買菜,在超市看到馬里蘭州土產藍蟹.媽媽想說很久沒吃了,就讓他挑了半打帶回家.

要蒸的時候,祐祐有點依依不捨,站在鍋子旁向螃蟹說掰掰.過了幾分鐘,他卻一副沒事的,問媽媽能不能讓他看一下已經煮成什麼樣子.

祐祐看爸爸用湯匙敲碎蟹鉗,有樣學樣.雖然不只一次將蟹鉗敲飛,但是也讓他成功的吃到好幾隻.加上爸爸代剝的蟹肉,吃的很過癮.

2011年4月11日 星期一

04/11/11

祐祐和媽媽聊天聊到一半,突然夾緊雙腿,出現奇怪的表情.

媽:"你是不是想去大便?"
祐:"不是.我只是喜歡做出這個姿勢."

2011年4月2日 星期六

04/02/11

媽媽早上煮的雪菜肉絲麵,味道比外面買的淡。祐祐吃了兩口就說飽了。

媽:"你等一下要上游泳課,多吃一點才有力氣。"

祐:"可是我吃太多,會太重沉下去!"

2011年3月31日 星期四

03/31/11

媽媽用字卡教祐祐認中文。她擺出三個字:花, 生,米,問祐祐這是什麼東西。

祐:"是不是花生出來的米?"

2011年3月29日 星期二

03/29/11

爸:"媽媽明天要回來了.你想不想到機場去接她?"
祐:"想!"
爸:"可是她的飛機很早到.我們得比平常早起床喔."
祐:"......她的行李很多嗎?"

2011年3月25日 星期五

03/25/11

這星期是學校的主題服裝周.小朋友們每天都根據主題穿衣服上學.

星期一:球隊服


星期二:睡衣


星期三的主題是怪襪子,祐祐沒有.

星期四:傳統文化服裝



星期五是和朋友約好穿同樣的衣服,祐祐沒去找個夥伴,所以沒特別打扮.


2011年3月20日 星期日

03/20/11

父子靶場同樂記

祐祐:"爸爸,我們這個星期天,可以到哪裡玩?"
以經憋了幾個月槍癮的爸爸問:"去打靶好不好?"
祐祐:"好啊!!!"
這兒子雖不是他老爸上輩子的情人,但想必是上輩子的好朋友。

爸爸這次原本只帶了上次出場過的.22 LR長短槍。出發前祐祐要求玩更大的槍,臨時加帶M1 Garand。


今天風和日麗,溫度宜人。到了靶場,步槍靶位已滿。父子倆領了號碼牌,先到手槍靶場殺時間。祐祐當場製作靶紙。



上面除了傳統圓形靶,還有戰術場景。目標分成好人和壞人,甚至還有壞人的家。


這是祐祐五碼距離,射擊Browning Buck Mark .22LR手槍的表現。他的手還太小,更加擔心他槍管亂揮,萬一走火傷人。所以將槍管架在桌上,由爸爸抓住握把下端控制。但是瞄準和射擊過程,由他自己完成。


排隊輪到步槍靶道後,祐祐首先想試的就是M1 Garand。這槍的尺寸和後座力,對於六歲小朋友還是太大。所以射擊時由爸爸幫忙頂住。打了一兩發,巨大槍聲和猛力彈出的彈殼,還是讓祐祐有點害怕,自動說打夠了。


接下來上場的是 Ruger 10/22。幾個星期前祐祐檢查出近視眼約兩百度,還沒配眼鏡。就算是打25碼也有點吃力,打了幾十發就沒興致。接下來爸爸拿出 Savage Mk. II FV。雖然瞄鏡出瞳距離並不配合他的身材,但也足夠讓他看目標看得更清楚,玩的也更有成就感。


這次祐祐也終於學會如何裝子彈。爸爸在射擊時,他自動將打光的彈匣拿到後面工作檯填裝。爸爸慶幸辛苦了這幾年,孩子總算大到可以使喚。但是沒打幾個彈匣,就發現總有一兩發不僅彈著點偏高,聲響也有點不同。到後面一看,差一點當場昏倒。這小鬼居然將Winchester次音速子彈和CCI Mini-Mag高速子彈混裝。爸爸說這樣子打不出好成績,他還因為作弄爸爸成功,而樂得不可開交。

步槍打膩了,父子倆又回到手槍靶場,將剩下的子彈打光才盡興而歸。

2011年3月19日 星期六

03/19/11

今天空手道課練習的是防衛招數.祐祐目前學的很起勁.只是不知下個月的晉級考試,是否能順利通過,脫離最菜的白帶階級.

2011年3月16日 星期三

03/16/11

祐祐今早起床吃完早餐,站在洗手台前刷牙,用手在面前有氣無力的轉了幾下.

爸:"你在做什麼?"
祐:"小飛機沒有力氣,轉不動螺旋槳."
爸:"小飛機不是剛吃了一碗雪菜肉絲麵,怎麼會沒力氣?"
祐:"因為小飛機沒喝牛奶."
爸:"@#$&*!

2011年3月14日 星期一

03/14/11

鋼琴老師:"你這樣彈錯了."
祐祐:"可是我覺得這樣彈比較好聽!"

2011年3月10日 星期四

03/10/11

今晚一家三口吃韓國烤肉,預祝媽媽生日快樂。等上菜時,爸爸手機收到一封郡政府發出的公共簡訊,說是有龍捲風,要大家就地避難。

過了幾分鐘,祐祐聽到風聲呼呼大作,緊張的問道:"是不是tornado來了?!"

其實只是侍者開了桌子上方的抽風機,準備開始烤肉。

2011年2月27日 星期日

02/27/11

祐祐專門彈給阿嬤聽的練習曲:

2011年2月26日 星期六

02/26/11

祐祐很喜歡上空手道課.只是他遺傳到爸爸的運動神經,剛開始表現並不突出.經常出現同手同腳,讓媽媽看到搖頭.

不過上了兩星期之後,至少有了一點模樣.現在剩下還不靈光的只有飛踢.






2011年2月6日 星期日

02/06/11

今天是這次巴黎行,唯一的完整一天.媽媽和姨媽已經品嘗過旅館的早餐,極力推薦.今天帶著大家再吃.祐祐照例拿出iPad排遣時間,和這優雅的環境有點格格不入.


大家光是吃法國麵包,就差一點連舌頭一起吃下去.姨媽點了一客炒馬鈴薯,結果來的是薯條.侍者連番道歉,趕快叫廚房再準備之餘,也將薯條留下,免費贈送.結果被祐祐吃掉一大半.他也很識貨的猛稱讚.



今天的第一站是凡爾賽宮.正巧碰到每個月第一個星期日免費開放.幸好到的還算早,並不算太擠.


祐祐跟著大人, 也拿了個解說機.問他要聽哪一國,他說要中國話.到了每個房間,他就到處找告示牌,然後對著媽媽喊:"這裏是XXX號!"


姨媽逛了一小圈,先帶哥哥姊姊回巴黎市區買東西.爸媽和祐祐幾乎看完宮內所有房間才離開.原本想到花園走走,但是風有點大,加上時間有點晚,所以連午餐都沒先吃,步行到凡爾賽市內火車站.十多年前到過法國一次,搭過法國火車和捷運的爸爸負責搞清楚路線.買了三張當日票.搭上火車回市區.上車前,媽媽從自動販賣機買了幾包馬鈴薯片.爸爸看到媽媽買的都是美國牌子,不禁失笑.


媽媽有點不舒服,先回旅館休息.爸爸則帶著祐祐,到位於巴黎另一端的科學工業城(Cité des Sciences et de l'Industrie) .爸爸小時後看讀者文摘,就知道有這個地方.只是當時從沒想到,有一天會去參觀.至於祐祐,搭巴黎地鐵已經是這兩天以來最好玩的節目之一.知道要去的地方是科博館,更加期待.


科博館內部分成好幾區,各自收費.爸爸原本要帶他去科學探索區,結果買成樓上普通展覽區的票.將錯就錯,先去看展覽再說.仔細看說明,才發現科學探索活動由館員帶領, 而且只有法語班.就算去了也是鴨子聽雷.

祐祐原本有些失望,但是在普通展覽區發現不少好玩的事物.光是這個電子音樂產生器,他前後玩了足足一小時,爸爸只好在一旁找張椅子坐下等他.



另一個引起他高度興趣的是發電機.自己試不夠,還要爸爸也轉,看能不能發出更多電.



父子倆一直待到天黑了,接近關門時間才離開,撘地鐵回旅館.

晚餐和旅行團其他成員會合,到愛菲爾鐵塔上的餐廳.這家專做觀光客生意.侍者英語程度和服務都不差,只是菜色普通了些.


祐祐點的兒童餐,倒是送上相當應景的甜點.

2011年2月5日 星期六

02/05/11

在飛機上睡了一覺,於巴黎戴高樂機場降落時,已是當地時間星期六中午十一點.迷你旅行團順利入境領行李,到銀行換歐元,找到計程車站.上了車之後,爸爸怕雞同鴨講走錯路,還秀出iPhone巴黎旅遊指南上面的旅館資訊.確定司機知道目的地.

一路上邊看風景進入巴黎市區,到了旅館,沒等多久媽媽和姨媽就從附近的商店回來.由於下午行程滿檔,沒吃午餐就先到羅浮宮參觀.


祐祐到了羅浮宮廣場,完全不怕陌生環境,到處跑著追鴿子.


在藝術館繞了半圈之後,祐祐看的非常不起勁,三番兩次吵著要吃東西.


終於找到館內咖啡廳.一桌不懂法文的人,認真研究菜單.


"為什麼這裡的麵包這麼硬?!"


媽媽和姊姊還想參觀下去,但是姨媽和祐祐一樣受不了.於是先兵分兩路,祐祐跟著姨媽和哥哥出去走走,到了附近的公園.姨媽居然找到兒童遊樂區,讓祐祐玩到高興.

下午四點,大家在玻璃金字塔會合,等待透過旅館安排的中文導遊和車子.


原本以為導遊是留學生或者華僑.結果來的是一位不折不扣的法國人,中文程度相當好.


大家由導遊帶領,進去巴黎聖母院參觀.







接下來時間有點緊迫,所以只在車上經過巴黎歌劇院,芳登廣場,榮軍院等景點,走馬看花一番.到了艾菲爾鐵塔附近最佳拍攝點,才下車拍個到此一遊.祐祐卻早已在車上睡著,所以沒入鏡頭.

2011年2月4日 星期五

02/04/11

姨媽和媽媽到歐洲出差,打算多停留兩三天在巴黎玩玩.姨媽先是安排哥哥和姊姊去碰面.結果雪球越滾越大,祐祐和爸爸也加入週末旅行團.昨天各自下班下課後到機場集合,搭同一班機到巴黎.

爸爸擔心祐祐到處亂講,原先沒讓他知道,只說這個週末會去接媽媽回家.但是一兩天前,他還是知道了要到巴黎去接媽媽,興奮的不得了.白天雖然還得上課,但是一大早就自己起床準備.還三番兩次交代爸爸,要將他每晚抱著睡覺的香菇和小魚一起帶去.

在機場辦完手續,吃了晚飯,枯坐著等登機時間.


其實這時已經到了睡覺時間.但是祐祐還是太興奮,一時睡不著.


看了一部卡通,終於自動向周公投降.還要爸爸幫他帶上眼罩,好好的睡一覺.

2011年1月27日 星期四

01/27/11

祐祐幾個星期前,看到滑雪板上了貨架,就吵著大人買給他.好不容易等到今天下了八吋雪,讓他玩到高興.





2011年1月23日 星期日

01/23/11

祐祐最近和媽媽講電話,經常講個幾句就說:"我沒有什麼東西要和你說了。"

爸爸問他為什麼。祐祐回答:"因為我認識媽媽沒有你久。"

2011年1月22日 星期六

01/22/11

祐祐大概是最近在學校學到社交禮儀。和陌生人交談個幾句,就會自我介紹並且問對方的名字。

今天下午在華府捷運站等車時,和一個白人小孩聊起來:  

"My name is Brayden. What is your name?"
"Brayden."
"What?"
"Brayden."
"What?!!"

祐祐傻在那邊,或許以為對方在開玩笑。但是雙方家長證實,兩個小朋友真的是同名。

2011年1月16日 星期日

01/16/11

父子倆逛街買家用品時,看到情人節禮品專櫃已經擺出來了.

爸爸開玩笑的問:"你要不要買個情人節禮物給Kaitlyn?"

沒想到這小子很認真的開始挑心型巧克力.

2011年1月15日 星期六

01/15/11

祐祐幾個月前初嘗射擊樂趣,三番兩天要求爸爸再帶他上靶場。好不容易等到天氣適合的周末,當然得跑一趟。其實做爸爸的槍癮也憋了很久。就算兒子不開口,也會拖著他去。行前詢問了這一帶的兩位槍友是否有意碰面槍敘。結果Morris說他槍不在身邊,但是會過去觀摩。

原本只打算帶10/22和Savage Mk. II FV。但是祐祐說也想打手槍,臨時加入Browning Buck Mark。


從家裡到Hap Baker靶場得開一小時車。祐祐在車上悶了許久,好不容易到了,笑容滿面的跳下車。 不從車門下車而從車尾,則是他一貫頑皮作風。

獵季已過。這時光顧靶場的只有槍客,沒有急著歸零的獵人。但是我們到達時 也只剩下一個靶道。 正巧還在停火時間,趕緊抓了幾張靶紙釘在25碼靶位。

回來開始進行10/22內紅點歸零作業。射擊距離近,加上昨晚已經用雷射指標粗調過, 第一發就上靶紙。 沒打完一個十發彈匣就歸零完畢。


Ruger 10/22於25碼用內紅點瞄準,射擊Remington便宜子彈的彈著群。以這槍的屬性和價位,這精度算是可以接受。


此時祐祐已經迫不及待。爸爸再次交待他應該遵守的安全規則,讓他上靶道試瞄。確定他可將內紅點的十字線放在靶紙上,才幫他裝彈匣上膛。雖然三令五申過,但爸爸還是擔心他一時興奮,將槍亂指。所以子彈上膛後,還是用一手控制住槍托。

Ruger 10/22不算是多大的槍。但是對一個六歲小朋友來說,槍托嫌長了點。


祐祐這也只是第二次射擊。持槍姿勢教了許多次, 才接近正確。不過用內紅點瞄準, 不僅容易多了, 對姿勢要求也較低。 小孩子也容易進入狀況。祐祐雖然還沒打出密集彈著的能耐,大致上還能打中靶紙,僅有少數幾發脫靶。

他過去幾天在家裡自己畫了不少張靶紙,有各種不同的計分區。今天才發現僅僅25碼外, 看似一張白紙。不過他還是盡量瞄準紙中心打,居然也讓他矇了幾發在靶心,相當得意。


爸爸原本想用Mk. II FV做50碼練習,但是第一發就卡殼。用靶場工作人員借的銅條通出來,卻太用力,將拋殼挺敲歪了。 當場修理不好,只好收起來。此時祐祐對步槍也打過癮了,要求去玩手槍。

我們將裝備收齊,搬到手槍靶場,正好Morris也到了。這位老弟正在考慮進一枝.22 LR步槍,來降低玩槍的子彈開銷。可惜的是,今天沒讓他試到我們帶去的兩枝步槍。不過他打了幾十發的Browning Buck Mark, 看似有點心動。槍友們互相推對方入錢坑,乃是優良傳統也。

手槍比步槍更不容易控制。爸爸讓祐祐玩的方式是幫他握槍, 只讓他瞄準時稍做移動。他也不在意。


頭一次嘗試, 約五碼距離全部中靶(下圖左),讓他自我感覺良好到要求將靶紙放到最遠處十七碼。爸爸笑罵道:"你打不到的話,要打屁股喔!或者扣零用錢!"以他初學程度,這等距離自然是子彈亂飛。



爸爸在十七碼(下圖左)和十碼(下圖右,20分方格)各打了一輪, 成績普通。若想精進手槍射擊, 得先戒掉咖啡才行。


坦白說,帶小孩子上靶場,只是讓他玩得高興。他打個十發,爸爸自己可能連一發都沒打到。想靜下心來打精準,更是不可能。哪天還是得找機會,自己去玩的夠。