08/16/06

某天早上 ...

祐：祐祐不去幼兒園。媽媽不去上班。在家裏玩。
媽：媽媽不去上班的話，誰來賺錢？
祐：Jennifer。(大阿姨從香港調來助陣的菲傭)

翻譯給Jennifer聽之後，她的表情可想而知。